“取材于历史，又不为历史事实所限制。”这是《三国演义》这部书创作的特点。它是历史演义的开山之作，和集大成者。说到“历史”，自然有它错综复杂的一面，涉及各方势力的动态与思想变化，说到“演义”，又有它天马行空，故事跌宕起伏的特点，这就更需要去优化和整合。

 

因此如何让孩子听明白，不觉得枯燥，不觉得有负担，这就是咱们《超级三国》主要考虑的问题之一。咱们依然秉持尊重原著的基础上进行改编，取材于这个故事，但不为这个故事本身所限制。

 

譬如，对于一些名词，比如说“黄巾军”、“外戚”、“乡勇”等等，这些颇有年代感的名词，咱们不会避而不谈，更不会直接滑过去，而是都会进行或简短或细致的解释和描述。

 

再有，就是对孩子们写作上的帮助，在《三国演义》当中，本身就藏着一本成语故事集，有得陇望蜀、出言不逊、三顾茅庐、七擒七纵、桃园结义、望梅止渴、七步成诗、吴下阿蒙、如鱼得水、锦囊妙计等等等等。