少年时代的黄飞鸿，聪明绝顶、机智过人……当然，调皮捣蛋，也是名闻广州城！广州城内，唯一比飞鸿更为调皮的人，却是一个三十多岁的少妇，她生性豁达幽默，每次飞鸿闯祸她必保护，她就是飞鸿的母亲——吴娴！

 

而广州城内，唯一令飞鸿母子既敬且畏的就只有广东十虎之一、宝芝林馆主，亦是飞鸿的父亲——黄麒英！所谓一物降一物，黄麒英虽是一家之主，亦有令他头痛的人物，她便是十三姨！

 

十三姨是黄麒英十三表叔的女儿，出生于英国，个性奔放而率直，满脑子西洋观念，满口自由民主女权至上。自从寄住在黄家后，便与麒英成为欢喜冤家。而最令麒英啼笑皆非的是，麒英的妻子吴娴竟与十三姨志趣相投，感情更是亲如姊妹。而淘气聪明的飞鸿亦与十三姨十分投缘。